●今年も宜しくお願い致します。

普段と余り変わらない雰囲気の中、新しい年が明けました。
特に去年はギリギリまで何かと動いていた事もあり、全く
年末という気分がしておりませんでした。当然年賀状何て
全く書いておりませんし。（爆）

せめてこれを読んで頂いている皆様には新年のご挨拶を
この場をお借りして申し上げたいと思います。

今年も確実に色々な方々に様々な場面でお世話になる事
が多かろうとは思いますが、どうぞ宜しくお願い申し上げます。

And my new year's resolution is....
(1) Speak more English.
(2) Lose weight(at least 5kgs).
(3) Frequent updating of my blog.