2003年06月11日

●マルタに到着。

通訳の仕事を頼まれまして、マルタに到着。今日から13日までの予定。
20030610_01.jpg地中海の国に来るのは初めてなので、それだけでも楽しみ。
仕事をくれたのは、友人ということも嬉しい話だ。
勝手に地中海というと青い空、カラっとした天気、と思い浮かべていたが、意外に湿度が高い。
4月末に行ったグラン・カナリアよりも湿度が高いかな?
20030610_02.jpgちょっと町をぶらぶらして、ネットカフェを使ったり。
イギリスのマークスアンドスペンサーがあってちょっと驚き。
ミネラルウォーターを買ったんだけど、塩水っぽかった。ちっちゃな島国だから海水から作ってるのか?
明日からは某セキュリティ・ソフトウェアの世界中の代理店が集まった年に1度のセミナーが始まり、その通訳。
さらにはもうちょっと大きな話の通訳をするから、慎重に言葉を選ばないと。

ちなみに、なによりもびっくりしたのがゴキブリの多さ。。。
かなりテンション下がりました。。。
いいところなのになぁ。。。

Posted by shin at 2003年06月11日 20:19
トラックバックURL

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.gtroc.com/mt2/mt-tb.cgi/1396

コメント
コメントしてください




保存しますか?

(書式を変更するような一部のHTMLタグを使うことができます)